gemak

gemak
{{gemak}}{{/term}}
1 [algemeen]aise 〈v.〉
2 [iets dat gerief geeft] confort 〈m.〉
♦voorbeelden:
1   houd je gemak! • ne t'emballe pas!
     zijn gemak (ervan) nemen • se mettre à l'aise
     met gemak • facilement
     op zijn gemak gaan zitten • s'installer confortablement
     zich op zijn gemak voelen • se sentir à l'aise
     iemand op zijn gemak stellen • mettre qn. à l'aise
     op zijn (dooie) gemak 〈Algemeen Zuid-Nederlands〉 op zijn duizend, zeven gemakken • à l'aise
     hij heeft op zijn dooie gemak gewonnen • il a gagné les doigts dans le nez
     niet op zijn gemak zijn • être mal à l'aise
     op zijn gemak nadenken • réfléchir à tête reposée
2   gemak dient de mens • pourquoi se compliquer la vie?
     een cv is een gemak • le chauffage central est très commode
     van alle gemakken voorzien zijn • avoir tout le confort
     voor het gemak • pour plus de commodité

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gemak — s ( et, gemak) praktfullt rum …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Gemak — Værelse, pragtrum …   Danske encyklopædi

  • gemak — ge|mak sb., ket, ker, kerne (fornemt udstyret værelse); de kongelige gemakker …   Dansk ordbog

  • Robeco — Infobox Company company name = Robeco Groep N.V. company company type = Subsidiary slogan = The Investment Engineers. foundation = 1929 location = Rotterdam, The Netherlands key people = George Möller (Chairman) num employees = 1650 (2007)… …   Wikipedia

  • Gemach (Adj.) — 1. Der gemach gehet, der kompt auch ferrn. – Henisch, 1481, 21; Petri, II, 90. 2. Der gemach gehet, der kompt weiter, als der laufft. – Lehmann, 68, 14. 3. Früh gemach, spät ungemach. Wer es sich in jungen Jahren sehr bequem macht, hat es im… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Gemach (Subst.) — 1. Eigen Gemach ist gut, sprach der Igel. Mhd.: Weistu wie der igel sprach? vil guot ist eigen gemach. (Spervogel.) (Eiselein, 224; Zingerle, 61.) Lat.: Ars multa vulpi, est una echino maxima. – Multa novit vulpis, verum echinus unum magnum. 2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Tamer Kiran — À quai à La Rochelle Type Cargo polyvalent Histoire Quille posée 1982 Lancement …   Wikipédia en Français

  • Laiwangi Wanggameti National Park — Infobox protected area | name = Laiwangi Wanggameti National Park iucn category = II caption = locator x = locator y = location = Sumba, Indonesia nearest city = lat degrees = 10 lat minutes = 4 lat seconds = 0 lat direction = S long degrees =… …   Wikipedia

  • Nedim Kufi — (born in Baghdad, 1962) is an Iraqi Dutch multi disciplinary visual artist. Contents 1 Vita 2 Work 3 List of Exhibitions 4 References …   Wikipedia

  • Gulfhaus — im Landkreis Leer Vorderhaus und Scheunentor Gulfhaus aus Ziegelstei …   Deutsch Wikipedia

  • Gulfhof — Gulfhaus im Landkreis Leer Vorderhaus und Scheunentor Gulfhaus aus Ziegelsteinen im Wangerland. Rückseite mit Scheunentor (rechts) und Stalltor (link …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”